NordWand, Tony Kurz, film Eiger 2008 in Italiano???

[crodaiolo]

per i grignaioli una ghiotta occasione... senza far troppa strada
Giovedì 18 marzo a Menaggio, ore 21 http://www.cinelario.com/datifilm.php?id=126
P.S. dài Siloga, vieni a farti un giro sul Lario...

[Lub66]

Insomma non c'è modo di vederlo sto film in italiano o con sottotitoli in italiano almeno.

Magari. Io l'ho tovato in tedesco con i sottotitoli credo in danese.
Non ho capito un tubo ma le figure erano belle

[QuotaottO]

Me lo sono perso venerdì scorso a Vicenza... Chi c'era mi ha confermato che è stato doppiato in italiano.

[Andrea_C]

Su emule è chiamato "L'eco del silenzio" e c'è

[QuotaottO]

Ma "L'eco del silenzio" non è quello di Joe Simpson?

[Andrea_C]

Si dove lui appunto parla di quella cordata e della tragedia, se ce n'è un'altro allora chiedo scusa pensavo si parlasse di questo

[QuotaottO]

Si,infatti stiamo parlando di un'altra storia e di un'altro film...

http://www.ivid.it/community/index.php? ... TORIA+VERA

[Andrea_C]

Ok il film è diverso ma la storia è proprio quella, l'eco del silenzio di joe simpson parla proprio della tragedia di Kurz Hinterstoisser e compagni... da non confondere con la morte sospesa dove lui racconta la sua di storia

[crodaiolo]

...

...

...

...

ehm, scusate,
ma... cos'è? una parodia della pag.1 di questo stesso topic ... ?

speriamo solo che non si svegli Siloga...

[QuotaottO]

Ok il film è diverso ma la storia è proprio quella, l'eco del silenzio di joe simpson parla proprio della tragedia di Kurz Hinterstoisser e compagni... da non confondere con la morte sospesa dove lui racconta la sua di storia

Infatti distrattamente l'ho confuso con "La morte sospesa"


Quello che invece ho ben chiaro è che il film che hai citato nun centra nulla con sto topic...

[QuotaottO]

Me lo sono perso venerdì scorso a Vicenza... Chi c'era mi ha confermato che è stato doppiato in italiano.

Rettifica Per il mio amico che è andato a vederlo le parole "doppiaggio" e "sottotitoli" hanno lo stesso significato Infatti quella che sta girando per le varie sale è la versione orginale con i sottotitoli in italiano.
La versione doppiata in italiano uscirà a Marzo ( cosi mi hanno detto i distributori della pellicola rispondendo finalmente alla mia email)
Sarà l'ennesimo bluff? Mah...

[Siloga66]

Voglio proprio vedere se arriva sto cacchio di film.
Crodaiolo: da quelle parti ci sono venuto solo una volta a fare il car della naja. E non ci vengo solo per un film...a meno che non mi presenti tua sorella (se è f...a, se la dà e se paga da bere. Se è sposata fa lo stesso).

[Alvinem]

Ho finalmente visto il film in questione (con i sottotitoli in italiano) e devo dire che è proprio ben fatto.
Qualcuno sa dirmi da quale libro è stato tratto? Grazie

[EvaK]

Per certi versi ben fatto. Ma il film sarebbe stato in piedi benissimo anche senza la storia d'amore (inventata!).
Insomma non è che un film per piacere debba avere per forza la love story incorporata...
Che io sappia è ispirato (tratto da) Parete Nord di Harrer.

[Alvinem]

Per certi versi ben fatto. Ma il film sarebbe stato in piedi benissimo anche senza la storia d'amore (inventata!).
Insomma non è che un film per piacere debba avere per forza la love story incorporata...
Che io sappia è ispirato (tratto da) Parete Nord di Harrer.

E' probabile che la love story avesse il fine di rendere più appetibile la pellicola anche a chi non è molto interessato alla montagna. I tedeschi da sempre producono discrete pellicole a tema montano,ma la diffusione di queste raramente passa il nostro confine. Infatti da noi arrivano cose come Cliffhanger o Vertical Limits...
Il film in questione poi,che fine ha fatto? Altrove già lo vendono in dvd,mentre da noi da un paio d'anni viene presentato in qualche sala come "anteprima"... Eppure gli amici che l'hanno visto con me,i quali non amano particolamente la montagna,l'hanno trovato un buon film.
Non capisco ma... mi adeguo.

[Siloga66]

Qualcuno sa invece se hanno doppiato in italiano il film "Silke: die Frau, deren Beine sind immer offen."?

[tomislav]

Ho visto la locandina del film esposta al Fellini di Trieste, con il titolo "Parete Nord". Per la data di proiezione c'è un oscuro "prossimamente"...

[Siloga66]

Qualcuno sa invece se hanno doppiato in italiano il film "Silke: die Frau, deren Beine sind immer offen."?

nessuno lo sa?

[giorgiolx]

Qualcuno sa invece se hanno doppiato in italiano il film "Silke: die Frau, deren Beine sind immer offen."?

nessuno lo sa?

io lo so ma non ve lo dico ...tanto si capisce la trama del film anche senza doppiaggio o sottotitoli

[Siloga66]

Qualcuno sa invece se hanno doppiato in italiano il film "Silke: die Frau, deren Beine sind immer offen."?

nessuno lo sa?

io lo so ma non ve lo dico ...tanto si capisce la trama del film anche senza doppiaggio o sottotitoli

Ello, persona arguta é