Indice del forum
 
FAQFAQ  RegolamentoRegolamento   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti    RegistratiRegistrati   ProfiloProfilo   Messaggi PrivatiMessaggi Privati   LoginLogin 
AlbumAlbum   CalendarioCalendario


SHOP.PLANETMOUNTAIN.COM: Letture al Top | Narrativa | Guide | Special PM | Snow Safety | High Tech |

dizionario dell'arrampicatore
Vai a pagina 1, 2, 3, 4  Successivo
 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Parole in libertÓ
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Fennylamogliedimemo




Registrato: 19/05/05 13:02
Messaggi: 1338
LocalitÓ: Cesate

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 14:59 pm    Oggetto: dizionario dell'arrampicatore Rispondi citando

ciao a tutti, con la scusa che ogni tanto l'* mi porta ai raduni o a qualche uscita, st˛ pian pianino imparando i vari termini che voi climber usate.
visto che mi st˛ lentamente avvicinando alla roccia mi piacerebbe conoscerne altri...

per il momento conosco:

- placcademmmerda: se non sbaglio viene usata quando uno non riesce ad andare avanti su una via, quindi da la colpa alla placca
- braccia ghisate: dolore alle braccia
- blocca corto: blocca corto


ringrazio tutti coloro che contribuiranno all'ampliamento del mio vocabolario.

salutoni
fenny
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato Invia email MSN Messenger
pasas˛



Età: 33
Registrato: 27/09/05 16:54
Messaggi: 2170
LocalitÓ: L'ISOLA... de Berghem!

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:12 pm    Oggetto: Rispondi citando

Citazione:
braccia ghisate
Laughing Laughing

Cruciale questo termine... anche con la variante verbale "ghisare" e il sostantivo "ghisata".

GiÓ sentito questa?
"e, per andare s¨, ciapa il scimmi˛t...." (=letteralmente quella razza di scimmia, nella pratica piccolo appiglio)
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
Siloga66




Registrato: 31/10/03 12:11
Messaggi: 8210
LocalitÓ: Moena (TN)

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:21 pm    Oggetto: Rispondi citando

Sentite sul serio in parete:
- g˛ l'pever al cul = mi st˛ cagando addosso.
- a stÓr qua me vŔn en granfo ala panza = a guardar gi¨ mi viene un crampo allo stomaco (amico appeso in sosta sulla nord della ovest di Lavaredo).
- me vŔn da gomito = mi viene da vomitare (al rif. Coldai dopo aver fatto la Aste-Susatti, e dopo 4 birre medie e circa 10-15 grappe al mirtillo).
- me piaserýa enciodarla sul terazin dela Schubert = mi piacerebbe scoparmela sul noto terrazzino alla fine del terzo tiro della Schubert al Ciavazes. (in due in sosta in un diedro sulla Bonatti al Capucin, con davanti un stupendo culetto francese in spaccatona).
- "l'Ŕ colpa t˛a, mona" "Ŕ no! t˛a l'Ŕ embriag˛n" = "Ŕ colpa tua, sciocchino" "Ŕ no! Ŕ colpa tua ubriacone" (con un amico una domenica mattina sotto la via Olimpia al Catinaccio, con la corda restata nel baule della macchina a Pera di Fassa).
_________________
In sul cammin di lunga vita
mi trovai in cu.lo una matita.
Ahi ahi ahi che gran dolor...
...era una Carioca a 12 color.
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
fab




Registrato: 14/05/03 11:47
Messaggi: 9287
LocalitÓ: Roma Roma Roma

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:26 pm    Oggetto: Rispondi citando

- Punta alla zanca: Vai alla presa grossa!

- Ho perso i piedi, ho bilanciato male... Risposta: "Non dire cazzate, non ne avevi pi¨!!!"

- Ecco l'effetto singer(macchina da cucire): Il tizio non se regge pi¨ e ha cominciato una vibrazione di bestia nei confronti della parete( vedi allegato: PRESIDENTE)
_________________
Sotto l'8c so tutti sentieri...

...sob...!
...sigh...!
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato MSN Messenger
ragnux




Registrato: 28/08/03 16:00
Messaggi: 473

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:33 pm    Oggetto: Rispondi citando

- Usa bene i piedi: quando non sanno darti un consiglio specifico su cosa andare a prendere, si tengono sul vago !

- valorizza la presa: la presa Ŕ una schifezza ma non c'Ŕ altro attorno .. quindi o mangi la minestra o salti la finestra !

la placca oltre che di merda puo' essere bastarda.
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato MSN Messenger
lavoisier




Registrato: 10/07/04 11:47
Messaggi: 1741
LocalitÓ: Enschede (NL)

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:37 pm    Oggetto: Rispondi citando

Inserisco qualche traduzione dalle relazioni di vie:

* Passaggio tecnico= vedi i sorci verdi
* Passaggio morfologico= quando dovresti stare su una specie di scala di casa e ti ritrovi davanti la nord dell' Eiger
* Passaggio da intuire= punto in cui si inizia a bestemmiare

Sulle guide delle falesie:
* Placca psicologica= devono chiamare la neuro per portarti via
* Attacco difficile= passaggio di boulder di almeno 3-4 gradi pi¨ duro rispetto alla gradazione della via. In genere Ŕ sempre un "passaggio da intuire" (v. sopra) e in pi¨ ti riduce le braccia a due tegolini.
_________________
"Venerdý non posso venire perchŔ non so che diavolo devo fare" (FrullallÓ)
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato Invia email HomePage MSN Messenger
Booo




Registrato: 09/05/02 08:52
Messaggi: 2712
LocalitÓ: Quý

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:38 pm    Oggetto: Rispondi citando

ragnux ha scritto:
- Usa bene i piedi: quando non sanno darti un consiglio specifico su cosa andare a prendere, si tengono sul vago !


Questo lo dicono anche quelli che si tengono di bestia quando superano un passaggio durissimo facendo un bloccaggio senza piedi su un braccio solo! Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
_________________
C'Ŕ sempre chi se deve da fÓ er culo de pi¨... e chi de meno!
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato HomePage MSN Messenger
Amelia




Registrato: 08/06/04 08:35
Messaggi: 1959
LocalitÓ: sul cucuzzolo della montagna...

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:52 pm    Oggetto: Rispondi citando

- ciapa e tira: non preoccuparti di assumere le giuste posizioni arrampicatorie ma prendi quello che capita e tira come un forsennato. Shocked

- Lateralizza!!! (il Montre direbbe anche c@@@o): emmmm...non ho ancora capito cosa significa... Embarassed Rolling Eyes


Laughing Wink
_________________
"Un giorno senza un sorriso Ŕ un giorno perso"
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
schen




Registrato: 12/10/05 14:02
Messaggi: 626
LocalitÓ: VallÚe d'Aoste

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:54 pm    Oggetto: Rispondi citando

1)Laser! (blocca subito questa c***o di corda che volo!)
2)Ti tira un po' l'imbrago.. (sei appeso come un salame!)
3 (in parete, via di pi¨ tiri, con il vento e soste non a vista)"Moooollla tuuuutttooo!" - "Eeehhh?" - "Staaacccaaa!" - "Cosa hai deettoo?" - (sottovoce, a denti digrignati e tirando la corda come una bestia infuriata) "ma vaffanculo idiota imbecille testa di minchia, vuoi mollare 'sta c***o di corda e venire s¨ che viene buio?" - "Veeengoooo!"
4) Dai, foot hook! (ristabilisciti sopra quel gradino!)
5) Ci vuole il telescopio per vedere gli spit! (una placca chiodata un po' lunga..)
6) Cambia peso! (detto in modo serio e concitato: sposta il peso da un piede all'altro!)
7) Cambia peso! (detto ridendo: dimagrisci che altrimenti da lý non salirai mai!)

Cosý, di getto.. ma me ne verranno in mente altre... Twisted Evil
Il turpiloquio Ŕ assolutamente necessario. Non sarebbe il vero gergo dell'arrampicatore, senza. Wink
ciao!
schen
_________________
NamastŔ!.. masste mac nen.
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
lingerie



Età: 40
Registrato: 22/11/04 11:59
Messaggi: 4797
LocalitÓ: VALLE DEL MANUBRIO

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 15:57 pm    Oggetto: Rispondi citando

....lancia il bordo.....nel senso di lanciare su un bordo di solito verticale
Wink
_________________
Un abbraccio a tutti voi...non scordate mai le piccole cose, le piu preziose...
...camminate per la vostra strada, un piede avanti all'altro senza scordare di sorridere.

(SCOTT)
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
mamo




Registrato: 27/02/03 23:10
Messaggi: 3389
LocalitÓ: Porlezza

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:01 pm    Oggetto: Rispondi citando

incatramarsi / incrodarsi = non riuscire + ad andare nŔ avanti nŔ indietro

ciao mamo
_________________
Crocchiando sulla neve morbida gli sci andavano dove la volontÓ li dirigeva ...
Marzo 1915
Alpinismo invernale - Marcel Kurz
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
ragnux




Registrato: 28/08/03 16:00
Messaggi: 473

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:07 pm    Oggetto: Rispondi citando

lingerie ha scritto:
....lancia il bordo.....nel senso di lanciare su un bordo di solito verticale
Wink


Insomma un po' come: "scendi il cane che lo pisci." ?

Smile
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato MSN Messenger
Booo




Registrato: 09/05/02 08:52
Messaggi: 2712
LocalitÓ: Quý

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:08 pm    Oggetto: Rispondi citando

schen ha scritto:
1)Laser! (blocca subito questa c***o di corda che volo!)
2)Ti tira un po' l'imbrago.. (sei appeso come un salame!)
3 (in parete, via di pi¨ tiri, con il vento e soste non a vista)"Moooollla tuuuutttooo!" - "Eeehhh?" - "Staaacccaaa!" - "Cosa hai deettoo?" - (sottovoce, a denti digrignati e tirando la corda come una bestia infuriata) "ma vaffanculo idiota imbecille testa di minchia, vuoi mollare 'sta c***o di corda e venire s¨ che viene buio?" - "Veeengoooo!"
4) Dai, foot hook! (ristabilisciti sopra quel gradino!)
5) Ci vuole il telescopio per vedere gli spit! (una placca chiodata un po' lunga..)
6) Cambia peso! (detto in modo serio e concitato: sposta il peso da un piede all'altro!)
7) Cambia peso! (detto ridendo: dimagrisci che altrimenti da lý non salirai mai!)


Shocked Laser? Foot hook? Parlate strano in vallŔ! Confused
_________________
C'Ŕ sempre chi se deve da fÓ er culo de pi¨... e chi de meno!
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato HomePage MSN Messenger
mamo




Registrato: 27/02/03 23:10
Messaggi: 3389
LocalitÓ: Porlezza

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:13 pm    Oggetto: Rispondi citando

'Sta via Ŕ bella dritta ... = Questa via Ŕ verticale/strapiombante

ciao mamo
_________________
Crocchiando sulla neve morbida gli sci andavano dove la volontÓ li dirigeva ...
Marzo 1915
Alpinismo invernale - Marcel Kurz
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
lingerie



Età: 40
Registrato: 22/11/04 11:59
Messaggi: 4797
LocalitÓ: VALLE DEL MANUBRIO

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:17 pm    Oggetto: Rispondi citando

ragnux ha scritto:
lingerie ha scritto:
....lancia il bordo.....nel senso di lanciare su un bordo di solito verticale
Wink


Insomma un po' come: "scendi il cane che lo pisci." ?

Smile



no no Ŕ proprio cosi' ....lancia il bordo....accompagnato da" vai che Ŕ buono".....di solito Ŕ una merda.... Wink Laughing
_________________
Un abbraccio a tutti voi...non scordate mai le piccole cose, le piu preziose...
...camminate per la vostra strada, un piede avanti all'altro senza scordare di sorridere.

(SCOTT)
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
schen




Registrato: 12/10/05 14:02
Messaggi: 626
LocalitÓ: VallÚe d'Aoste

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:20 pm    Oggetto: Rispondi citando

Booo ha scritto:


Shocked Laser? Foot hook? Parlate strano in vallŔ! Confused


E no. Questa Ŕ roba che viene dalla Rivista della Montagna e dai primissimi numeri di Alp, divorati seduti sui cessi delle rispettive case a Torino, prima di andare a spianarsi su qualche tiro in Val di Susa (Foresto, Striature nere..) oppure a farsi male nelle fessure della Valle Orco.. Parlo di 24/25 anni fa.. Wink

schen
_________________
NamastŔ!.. masste mac nen.
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
luigi dal re




Registrato: 09/05/02 08:52
Messaggi: 3376

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:21 pm    Oggetto: Rispondi citando

-me la sono scaramagnata (da Scaramagnao,via di lumignano bassa),nel senso che ho cannato il tiro.
-quella via l'ho fatta a vista due volte...
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
lingerie



Età: 40
Registrato: 22/11/04 11:59
Messaggi: 4797
LocalitÓ: VALLE DEL MANUBRIO

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 16:24 pm    Oggetto: Rispondi citando

....be il famoso ...riposo totale... e quel punto del tiro dove si puo' sostare e sghisare con calma magari con un incastro..... Laughing Laughing
_________________
Un abbraccio a tutti voi...non scordate mai le piccole cose, le piu preziose...
...camminate per la vostra strada, un piede avanti all'altro senza scordare di sorridere.

(SCOTT)
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
pasas˛



Età: 33
Registrato: 27/09/05 16:54
Messaggi: 2170
LocalitÓ: L'ISOLA... de Berghem!

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 17:06 pm    Oggetto: Rispondi citando

prima del diedro muschiato (=umido) con prese unte (=tipo piedi delle statue in San Pietro o via Cassin al Medale)?
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
mamo




Registrato: 27/02/03 23:10
Messaggi: 3389
LocalitÓ: Porlezza

MessaggioInviato: Mar Nov 08, 2005 17:14 pm    Oggetto: Rispondi citando

T A K A S U' !!!! (pr. tachas¨ ) = Vai , attacca deciso e vai in s¨ !
ciao mamo
_________________
Crocchiando sulla neve morbida gli sci andavano dove la volontÓ li dirigeva ...
Marzo 1915
Alpinismo invernale - Marcel Kurz
Torna in cima
Album Personale Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Parole in libertÓ Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina 1, 2, 3, 4  Successivo
Pagina 1 di 4

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum

SHOP.PLANETMOUNTAIN.COM: Letture al Top | Narrativa | Guide | Special PM | Snow Safety | High Tech |




Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group