Crozz dell'Altissimo

[renadut]

I am looking for information about the route Sinfonia d'autunno and Dibona on Crozz dell'Altissimo. Any information would be appreciated, especiially from the ones who climbed the routes recently (protection, rock etc.)

Thanks a lot!
Grazie!
Renata

[quilodicoequilonego]

I am looking for information about the route Sinfonia d'autunno and Dibona on Crozz dell'Altissimo. Any information would be appreciated, especiially from the ones who climbed the routes recently (protection, rock etc.)

Thanks a lot!
Grazie!
Renata

...Marcos, do you translate my message for Renate ? Thanks

...la parete del Croz è bellissima, non ho fatto nessuna via, ma al più presto voglio provare il Diedro Armani. Avvicinamento facile dal rifugio al Croz, condizioni neve ok, portare da bere perchè su quella parete di solito si bolle. Occhio alle previsioni, qui coi temporali è un casino. La Dibona dev'essere molto da cercare e con pochi chiodi, la Sinfonia dovrebbe avere spit e cmq è molto + difficile, anche se me l'hanno descritta molto bella, su roccia compatta. Se serve il compagno mi offro, meglio male accompagnati che soli

[dademaz]

I am looking for information about the route Sinfonia d'autunno and Dibona on Crozz dell'Altissimo. Any information would be appreciated, especiially from the ones who climbed the routes recently (protection, rock etc.)

Thanks a lot!
Grazie!
Renata

...Marcos, do you translate my message for Renate ? Thanks

...la parete del Croz è bellissima, non ho fatto nessuna via, ma al più presto voglio provare il Diedro Armani. Avvicinamento facile dal rifugio al Croz, condizioni neve ok, portare da bere perchè su quella parete di solito si bolle. Occhio alle previsioni, qui coi temporali è un casino. La Dibona dev'essere molto da cercare e con pochi chiodi, la Sinfonia dovrebbe avere spit e cmq è molto + difficile, anche se me l'hanno descritta molto bella, su roccia compatta. Se serve il compagno mi offro, meglio male accompagnati che soli

quilodicoequilonego said:
Croz Altissimo wall is wonderful, I haven't done any route on it, but asap I'd wanna try 'Diedro Armani'. Easy way to the Croz cabin, snow condition are fine, just remind enough water, 'cause the wall does warm up a lot.
take special care to weather forecast, storms here are very dangerous.
Dibona route, I guess, it's not easy to be followed, due to pure pitons on it.
Sinfonia route should be bolted but definitely harder, even if it's considered very beatiful, on solid rock.
if you need a climbing partner let me know...better with a bad climb-partner that alone!

[MarcoS]

....sono le stesse cose che le ho già detto. L'Armani mi era piaciuta abbastanza e della dibona ho visto un pezzo facendo la pilati ma non mi attirava un granché (il tetto poi dev'essere una bella crosta)

[quilodicoequilonego]

....sono le stesse cose che le ho già detto. L'Armani mi era piaciuta abbastanza e della dibona ho visto un pezzo facendo la pilati ma non mi attirava un granché (il tetto poi dev'essere una bella crosta)

c***o ma le hai fatte tutte Anche la Pilati dev'essere un bel storione vero ?

Grazie Dademaz, a bon render
(che fiko in inglese)

[dademaz]

....sono le stesse cose che le ho già detto. L'Armani mi era piaciuta abbastanza e della dibona ho visto un pezzo facendo la pilati ma non mi attirava un granché (il tetto poi dev'essere una bella crosta)

c***o ma le hai fatte tutte Anche la Pilati dev'essere un bel storione vero ?

Grazie Dademaz, a bon render
(che fiko in inglese)

de nada!

[pietrodp]

I am looking for information about the route Sinfonia d'autunno and Dibona on Crozz dell'Altissimo. Any information would be appreciated, especiially from the ones who climbed the routes recently (protection, rock etc.)

Thanks a lot!
Grazie!
Renata

...Marcos, do you translate my message for Renate ? Thanks

...la parete del Croz è bellissima, non ho fatto nessuna via, ma al più presto voglio provare il Diedro Armani. Avvicinamento facile dal rifugio al Croz, condizioni neve ok, portare da bere perchè su quella parete di solito si bolle. Occhio alle previsioni, qui coi temporali è un casino. La Dibona dev'essere molto da cercare e con pochi chiodi, la Sinfonia dovrebbe avere spit e cmq è molto + difficile, anche se me l'hanno descritta molto bella, su roccia compatta. Se serve il compagno mi offro, meglio male accompagnati che soli

Te lo traduco io.

...what quilodicoquilonego really wrote is that he've never seen the Croz. He doesn't even know if it is a mountain or a hill or maybe a brand of beer.
He once had a schoolmate whose name was Pedro Armani; they didn't climb at all, but they both were known becouse of their ability to drink up to five or six grappas before sinking down unconsciousness.
Nevertheless, he would like to meet dutch girl, and this is the one and only reason for his writing the above post.
At last, he asks if you can give him your address or your telephone number, or at least send him a picture of you while climbing in bikini, 'cause a real girl or a real mountain wall he has only seen in his dreams, up to this moment.

[maxx]

...what quilodicoquilonego really wrote is that he've never seen the Croz. He doesn't even know if it is a mountain or a hill or maybe a brand of beer.
He once had a schoolmate whose name was Pedro Armani; they didn't climb at all, but they both were known becouse of their ability to drink up to five or six grappas before sinking down unconsciousness.
Nevertheless, he would like to meet dutch girl, and this is the one and only reason for his writing the above post.
At last, he asks if you can give him your address or your telephone number, or at least send him a picture of you while climbing in bikini, 'cause a real girl or a real mountain wall he has only seen in his dreams, up to this moment.

[paolo 76]

pero', per par condicio, bisognerebbe anche tradurlo a qldqln...

[quilodicoequilonego]

...you're very very bastard inside

[clod]

I am looking for information about the route Sinfonia d'autunno and Dibona on Crozz dell'Altissimo. Any information would be appreciated, especiially from the ones who climbed the routes recently (protection, rock etc.)

Thanks a lot!
Grazie!
Renata

...Marcos, do you translate my message for Renate ? Thanks

...la parete del Croz è bellissima, non ho fatto nessuna via, ma al più presto voglio provare il Diedro Armani. Avvicinamento facile dal rifugio al Croz, condizioni neve ok, portare da bere perchè su quella parete di solito si bolle. Occhio alle previsioni, qui coi temporali è un casino. La Dibona dev'essere molto da cercare e con pochi chiodi, la Sinfonia dovrebbe avere spit e cmq è molto + difficile, anche se me l'hanno descritta molto bella, su roccia compatta. Se serve il compagno mi offro, meglio male accompagnati che soli

Te lo traduco io.

...what quilodicoquilonego really wrote is that he've never seen the Croz. He doesn't even know if it is a mountain or a hill or maybe a brand of beer.
He once had a schoolmate whose name was Pedro Armani; they didn't climb at all, but they both were known becouse of their ability to drink up to five or six grappas before sinking down unconsciousness.
Nevertheless, he would like to meet dutch girl, and this is the one and only reason for his writing the above post.
At last, he asks if you can give him your address or your telephone number, or at least send him a picture of you while climbing in bikini, 'cause a real girl or a real mountain wall he has only seen in his dreams, up to this moment.

Grande... Mi sono quasi pisciato addosso.

[renadut]

Well... thanks to everyone for contribution... and taking time for translating (my Italian is actually better than I thought Well... anyway...still first-hand info would be appreciated (seems like not an often-climb route it is!)

Instead of spending time on translations you, guys, should have gone and climb this route in the meantime

cheers!

[Herman]

Instead of spending time on translations you, guys, should have gone and climb this route in the meantime

:mrgreen::mrgreen:

[paolo 76]

Instead of spending time on translations you, guys, should have gone and climb this route in the meantime

M.I.T.T.I.C.C.A!!

I asked to a friend who knows people did "Sinfonia d'autunno". They told him that rock isn't good, they nickname the ruote "merdaccia d'autunno" (I think the meaning of "merdaccia" is clear ). That is all I know.

If you do the route, please give us a feedback.

Bye.

[quilodicoequilonego]

...sarà, ma mi sembra che invece Marcos l'ha trovata bella (la via ), ed a me l'hanno consigliata, ovvio che non sei in falesia ma credo che le pareti marce siano altre. Rettifico invece sugli spit, è a chiodi. Più friabile è la Laritti, un mio amico l'ha fatta domenica e me l'ha sconsigliata vivamente.

[quilodicoequilonego]

? not get angry with Pietrodp, he's a good boy, only who often takes drug, and alive the illusions of the drug. Pietrodp is a little exalted of Alex Huber, and as if dreams him also at night, he's disappointed, because is not able to climb up the steps of the Alex Huber house, and he takes the heroin to forget it. Everyone is trying to convince him to go in recovery community, and finally he has registered. We must help he together, then he'll be able to go out of the tunnel

[Herman]

? not get angry with Pietrodp.....

Altavista translates:

... non ottenere arrabbiato con Pietrodp, he's un buon ragazzo, soltanto chi prende spesso la droga e vivo illusioni della droga. Pietrodp è poco exalted di Alex Huber e come se i sogni lui anche alla notte, a he's deludente, perché non può arrampicarsi sui punti della casa di Alex Huber ed al lui prenda il heroin per dimenticarlo. Tutto sta provando a convincerlo che andare nella Comunità di recupero ed infine in lui ha registrato. Dobbiamo aiutarli insieme, allora he'll possiamo uscire del traforo

[LimaMike]

Io la via l'ho ripetuto l'anno scorso e mi è piaciuta molto. Certo si tratta di un itinerario lungo, impegnativo e in un ambiente decisamente severo. Non è certo una via da consigliare a tutti.
La roccia è nel complesso buona e la chiodatura presente nei tiri più duri della via (primo terzo e ultimo terzo) scarsa nella parte mediana dove le difficoltà calano ma non sono da sottovalutare in quanto la roccia molto compatta e in parte erbosa rendono problematica la protezione anche con dadi e friends.
Come già detto da altri l'avvicinamento è semplice e veloce occorre portare molta acqua (un litro a testa?) inquanto la parete in giornate di sole e calde si trasforma in un vero e proprio forno, anche il ritorno è semplice inquanto dalla cima su cui si sbocca parte un comodo sentiero che in un paio d'ore (scarse) porta a Pradel do dove solitamente si lascia l'auto.
Tieni presente che gli ultimi quattro tiri sono veramente duri sia per le difficoltà presenti che per la fatica accumulata ed in caso di ora tarda è possibile evitarli traversando a dx per circa 100 metri e poi risalendo lungo le lunghezze finali della via Dibona molto più facile e quindi veloce.

Chiedo scusa per la mancata traduzione ma pur destreggiandomi con l'inglese volevo evitare pericolosi errori e fraintendimenti.

ML

[aculnaig]

Chi è che mi ha chiesto il motivo per cui ritengo di essere il + normale nel forum?

[Toni]

La roccia è nel complesso buona e la chiodatura presente nei tiri più duri della via (primo terzo e ultimo terzo) scarsa nella parte mediana dove le difficoltà calano ma non sono da sottovalutare in quanto la roccia molto compatta e in parte erbosa rendono problematica la protezione anche con dadi e friends.
ML

Stessa impressione. Effettivamente anche io ho trovato quasi più impegnativi alcuni tiri più facili, dove la roccia è si compatta ma non sempre troppo solida

Ciao